presentinho

giose diz: oi
Pekena diz: oie
giose diz: quero presente
Pekena diz: de que?
giose diz: de nada. quero um presente.
Pekena diz:
nossa, o que vc quer, seja específica
giose diz:
hahaha
giose diz:
mereco mais q 1,99
Pekena diz:
hahahaha
Pekena diz:
será?
giose diz:
cd do jack johnson
giose diz:
to escolhendo qual
Pekena diz:
hahahahah
Pekena diz:
vc viaja
Pekena diz:
baixa da internet e grava
giose diz:
muito trabalho
giose diz:
sou contra pirataria
giose diz:
pode ser esse aqui olha
Pekena diz:
eu nao sou contra a pirataria, sou contra a exploração de amigas indefesas
giose diz:
vc n é indefesa
giose diz:
tem dinheiro
giose diz:
pera q eu vou dizer qual eu quero e qual site é mais barato
giose diz:
vc me dá um e eu gravo do meu pra pauli
giose diz:
assim ela n fica chateada
Pekena diz:
sem comentários... acho que vc bateu a cabeça enquanto dormia
giose diz:
ahaha
giose diz:
olha é esse q tem no submarino
giose diz:
http://www.submarino.com.br/cds_productdetails.asp?Query=ProductPage&ProdTypeId=2&ProdId=208555&ST=SF8067#synopsys
giose diz:
é o mais barato
giose diz:
depois vc me dá o mais novo
giose diz:
comprou?
giose diz:
pode me dar dois de uma vez por 37 reais
giose diz:
economiza... n precisa fazer outra compra o mes que vem
giose diz:
got it?
Pekena diz:
acho que vou te bloquear no messenger
giose diz:
ahahahahahahaha
giose diz:
sa-co
giose diz:
n tenho mais ninguem pra pedir
giose diz:
to pedindo o mais velho pq é mais barato
Pekena diz:
o papel de presente é 1,99... posso te dar o papel... quer?
giose diz:
papel nao quero
giose diz:
queria o cd
giose diz:
mesmo
giose diz:
http://www.americanas.com.br/prod/308474/CDStore?i=1
giose diz:
pode ser esse se vc estiver mais bondosa
giose diz:
http://www.americanas.com.br/prod/143063/CDStore?i=1
giose diz:
na americans ta o mesmo preco
giose diz:
chega amanha?
giose diz:
eu n conto pra po... ahahaha
giose diz:
pode deixar
giose diz:
ja volto com mais informações
Pekena diz:
saco
Pekena diz:
vc só me dá trabalho
giose diz:
aproveita enquanto to pedindo com educacao
giose diz:
eu quero o on and on de 16,90
giose diz:
pronto
Pekena diz:
meu deus... vc lê o que vc escreve?
Pekena diz:
vc acha normal?
giose diz:
ahahaha
giose diz:
acho
giose diz:
n me faça ser mal educada com vc
giose diz:
tipo mae dando ordens
giose diz:
elas falam assim
Pekena diz:
no caso, parece que eu sou a mãe, não acha?
Pekena diz:
quem pode dar bronca sou eu
giose diz:
na na ni na nao
giose diz:
zuuuuuuu
giose diz:
e ai?
giose diz:
deu tudo certo?
Pekena diz:
comprei um cartão e um papel de presente... era o que tinha mais barato
giose diz:
jogo fora
giose diz:
ahaha
giose diz:
hein?
giose diz:
deu tudo certo com a traducao?
Pekena diz:
deu
giose diz:
ta
giose diz:
agora voltando ao q de fato interessa
giose diz:
chega qdo?
Pekena diz:
hahaha
giose diz:
ahahahahah
giose diz:
eu me AMO
giose diz:
ai ai
giose diz:
a unica forma de multiplicar a felicidade é divida-la com alguem
giose diz:
lembra?
giose diz:
pois é
Pekena diz:
ai meu deus, engoliu a pilha?
giose diz:
ahaahahahahahaahahaha
giose diz:
ta bom
giose diz:
desisto
giose diz:
por hj
Pekena diz:
hahahahah
giose diz:
amanha tento de novo
giose diz:
quem sabe dá certo
Pekena diz:
isso, vai tentando

A ju sempre ouve minhas loucuras.... na verdade, lê.
ela me ama q eu sei. e eu amo tb.
bom, a conversa foi no mínimo divertida. e eu n desisti. ela tem q me dar um agradinho de dia de nada....

casais

duas pessoas desconhecidas que por força do destino, coincidência ou apenas um caso do acaso se encontram e de repente tornam-se as pessoas mais íntimas do mundo. em pouco ou muito tempo uma avalanche de sentimentos conflitantes pode torná-los dois estranhos, como se seus olhos nunca tivessem se encontrado. é apaixonante se apaixonar, mas ao mesmo tempo é estressante, é preocupante. alimentar o sentimentto dá sono. colocar tudo no seu devido lugar é complicado. é difícil enteder as diferenças, que depois de entendidas podem fazer muita diferença. podem significar o temido fim e podem fortalecer o sentimento. tudo é misturado, nada é explicado. às vezes ter por perto é um pedaço do paraíso. nada precisa ser falado. olhos nos olhos e a sensação de que estar ali, naquele momento vale mais que ouvir beatles num trio elétrico de carnaval. parece um sonho, daqueles que se implora mesmo dormindo pra não acordar. e muitas vezes o olhar incomoda. de censura, de ciumes, de julgamento. a admiração alimenta o ego e a alma. a admiração também chega a anular uma das partes. estar no comando é ótimo. perdê-lo é melhor ainda. ganhar é gratificante, mas oferecer é indescritível. o morno às vezes esfria e o gelado muitas vezes ferve. um dia se cogita a possibilidade da de ter nascido junto, grudados. no outro implora pra todos os protetores tirar da frente por um tempo. férias compulsórias. os mesmos gostos agradam e os gostos diferentes desafiam. o ruim passa a ser aceitável e o gostoso é delicioso. o zezinho vira o brad pitt e a mariazinha vira a angeline jolie. a respiração ao pé do ouvido assegura carinho e dedicação. a respiração ao pé do ouvido atrapalha no sono e faz despertar a cada suspiro. pode-se ter a melhor noite da vida. pode-se ter a pior noite. hoje se tem a certeza de q é alma gêmea. amanhã se questiona a razão de ter escolhido. tudo é instável. tudo é intenso. o amor, a briga, a preocupação são sinceros. o sentimento é tão forte, que chega a anestesiar, a ponto de não se perceber a força. a perda não se cogita em nenhuma hípóteses. é tudo tão perto, tão junto, q dizer eu te amo torna-se vazio. é tudo tão odioso que dizer some daqui significa arda no mármore do inferno ao lado do diabo. é tudo tão lindo que incomoda. é tão perfeito q soa falso. é tão profundo que parece conto de fadas. dentro do imprevisível é tudo mias que previsível. tudo vale tão a pena.... até se amar mais que tudo e todos. antes de tudo e de todos. eu sou o meu par perfeito!

hippie. eu. gostei.

o joca me falou q é normal viver por tempo uma filosofia meio hippie qdo se volta de viagem. tipo n se preocupar com nada e nem com ninguém. viver plenamente a felicidade própria, se apaixonar pela simplicidade de tudo, achar q aqui n dá e q lá é ótimo, essas coisas.... eu tô bem gostando da filosofia hippie. n quero q mude nunca mais.

nada mudou?

quando eu estava lá eu ligava em casa e perguntava como estavam as coisas. a resposta era sempre a mesma: " aqui está tudo igual... nada mudou". e eu pensava como nada mudava se o tempo passava tão rápido pra mim e cada dia era diferente de tudo q já tinha vivido. sempre uma história nova pra contar.... eu não entendia e me batia aquela ansiedade pensando na hora de aterrissar aqui e checar se realmente nada havia mudado. e ao mesmo tempo sentia um frio na barriga da hora que eu fosse aterrissar aqui e atestar que nada havia mudado. ai, me dava arrepios. e aí que faz mais de uma semana que eu cheguei e nada mudou de fato. as pessoas continuam iguais, a cabeça delas também. é chocante, e o processo de se acostumar à vida real novamente é lento. muito lento. e entender que eu nao posso esperar que as pessoas tenham mudado, que são paulo tenha mudado, que o brasil tenha mudado e nem que elas entendam de fato, que ao contrário delas eu tenha mudado, é ainda mais difícil. viver durante seis meses uma vida paralela, mas que ao mesmo tempo tangencia a vida real, e de repente chegar chegando, e sem mais nem menos voltar à vida realmente real, onde absolutamente nada mudou, é assustador e chega a ser decepcionante. eu tive sim, a ilusão de que mudanças teriam acontecido. e pensando bem eu vejo que não importa se nada mudou. se eles não mudaram. se aqui nada mudou, pq o que realmente importa é que de alguma forma eu mudei. e que não espero que ninguém perceba e que muito menos entenda. o que eu vivi é meu, só meu.... e que às vezes o que mais vale a pena é comparilhar tudo comigo mesma. eu aprendi a me entender, me pernmitir mudar e me deixar viver.

i'm here... it sucks and i'll never get used again

i'm pretty sure....
never ever again.

imigracao

estava tudo otimo ate q a imigracao da nz me parou.

ate ai e normal. perguntam se vc esta carregando comida, bebidas, etc. quanto tempo vai ficar e checam passaporte. muito bem. eu tinha 3 fatias de pao e meia duzia de adocantes na mala. declarei no papel, pq se vc nao declara e pegam vc tem q pagar multa e tal. todos com zilhoes de comidas e vinhos e vodkas e tudo mais. e eu com meus miseros paes q sobraram do backpacker de sydney. me encaminharam para a linha azul. fui ne. e la q reviram malas. e reviraram a minha. inteirinha. a mala q eu levei horas pra arrumar para nao precisar carregar mala de mao mais uma vez. foi o maior questionario q respondi na minha vida:

-qto dinheiro na carteira?

-qts cartoes de credito?

- p q so 4 dias na nz?

- p q vc trocou sua passagem dia 04/05 e nao antes?

- p q resolveu tao em cima vir pra nz?

- o q e essa canequinha de plastico do dream world? vc foi la?

- p q tanta roupa de frio se vc morou a maior parte do tempo em queensland q e calor?

- vc usa drogas?

- ja usou?

- qts cigarros tem com vc?

- armas de qqer tipo?

- p q a sua assinatura nesse papel ta diferente do seu passaporte?

- muitos oculos de sol ne?

- medicamentos?

e mais zilhoes de inutilidades.

a porra da caneca foi presente, a minha assinatura ta diferente pq minha mao ta tremendo de desespero de estar parada na imigracao, eu resolvi pq eu resolvi em cima da hora, basta. eu tenho cartao de credito e pronto. minhas roupas de calor foram com a poliana pro brasil. faz diferenca??????? eu so respondia yes e no e mesmo assim ela disse q meu ingles ta " pretty good".... pra provar q eu entendi absolutamente tudo q ela falava. e eu me fazia de migue e dizia muitas vezes: sorry.... say it again.... hahaha.

o fato e q vc sente uma invasao de privacidade incrivel. vc se sente uma qqer e tem medo do q possa acontecer mesmo vc tendo absoluta certeza q nao encontrarao nada na sua mala. e terrivel uma x qqer pegar no seu sutia, nas meias sujas e revirar seus medicamentos, cair mil modess da mala e as clcinhas serem espalhadas pela mesa. isso tudo e o q vc tem de mais intimo, fora seus pensamentos.... e ninguem na minha concepcao tem o direito de mexer. faz teste, raio x, e o caralho a quatro, mas nao toca nas coisas alheias na frente de todo mundo. e humilhante e eu perdi um pouco o tesao q eu tinha de conhecer a nz.

no fim de tudo passa um produto na mala pra ver se tem drogas. NADA, claro. chama o chefe pra ver a "comida". ele olha e diz.... "all right it was packed in australia. you can go. tks."

3 fatias de pao..... e ai a mocinha da imigracao quis ser legal e me ajudar a packing everything again. obrigada, pode deixar q eu dou o meu jeito....

deixa q das minhas calcinhas, sutias, meias, modess e giletes cuido eu.

eu to chegando...

e quero muita comida, bebida e festas variadas. mee aguardem.

cronica da vida real

dez minutos em um banco no centro da cidade sao suficientes para notar que vida moderna e vida moderna em qqer grande cidade do mundo. nao importa a cultura, a correria e a mesma. horario de pico, entre 5:30 e 6:00 da tarde. uma multidao caminha, anda, corre ou se rasteja. todos estao cansados e demostram na feicao. correm em direcao a estacao de trem. ao menos em melbourne o trabalhador nao sofre com o transito alucianate, ja q o transporte publico funciona bem. tem hora marcada e e pontual. sim isso existe! o fato e que todos correm em direcao a estacao. pelo menos cinco mulheres passam rapidamente de trninho ja meio amassado, meia-calca e de tenis. na sacolinha a tira colo ( nao de plastico pq e politicamente incorreto) esta o objeto de desejo e do desespero feminino: o salto alto. nada confortavel, porem impecavel. eleganterrimo, claro, mas nao para alcancar o trem. o homem alto engravatado e desajeitado carrega dois ternos lavados e engomados recem-saidos da lavanderia que certamente e a sua troca da proxima semana. a elegante asiatica esta exaltada com a filha. fala alto e rapido, porem nao perde a compostura. a filha olha com cara de que nao da a minima e brinca com o penduricalho do celular (ultra moderno, a proposito). o outro de terno desce a rua toda pendurado no celular falando de negocios. ele tem alianca no dedo e parece ansioso para alcancar a estacao. esse outro e novo e parece voltar da escola. mastiga um cheeseburger apetitoso. o rapaz de barba fala uma lingua estranha e que soa engracado e seu amigo so ri. a piada foi boa, sem duvida. o japones tambem come. e sushi e tem shoyu. ele parece desanimado. tem uma enorme alianca no dedo mas nao parece ansioso para voltar pra casa. a esposa deve ser chata e as criancas desobedientes. a moca alta e loira esta bem vestida e pra desgosto da populacao feminina ela e bonita. o tipico australiano encontra um velho conhecido, cumprimenta seu "mate" mas diz que esta na correria pq o trem para casa sai em 5 minutos. vupt. some na multidao.
e foram apenas dez minutos. o tempo de fumar um cigarro e correr pra estacao.

1 month to go

e eu ja to depre pq nao quero voltar a vida real.
vida real sucks.
to deprimida pq o brasil nao me merece. hehe.
e eu pobre q sou tenho q voltar ao nosso paisinho xexe.

ozzy way of life

resumidamente:

- barbecue (sausage)
- vegemite (ruim q e uma desgraca)
- tim tam
- cricket
- " no worries, mate!"
- bottle shop
- billabong
- hungry jack's
- victoria bitter (cervejinha maia-boca)

e eu nao quero ir embora daqui.

eu mudei pra melbourne

e nao me perguntem mais nada pq eu nao seir responder.
as vezes eu faco coisas q nem eu sei explicar pq e se arrependimento matasse ja tava enterrada 6 feet under.

carnaval na australia

rolou ontem uma "brazilian carnival party". hahaha. a gente foi e foi muito engracado dancar axe, samba rrrrrock e funk na australia. todo um basfond, claro. 125849637 brasileiros. tinha brahma a 8 dolares each. e carnaval brasileiro nao tem igual no mundo. pegacion total, coisa q aqui nao acontece, claro. as mina sao vagaba, so se encoxam e nao fazem nada. os caras sao bestas e nao chegam junto. hahah. a brasileirada se jogou como se estivessem no carnaval da bahia. e putaria carnavalesca sempre ne. eu como sou moca de familia so tomei minha cervejinha e cantei ivete sangalo..... e o pior e q foi engracado. a japonesada ama brasileiro e as toda-recatadas se acabaram com o sambao. foi bem bacana.

****a proposito: essa semana comeca o mundial de surf aqui em gold coast. lalalalalala. kelly slater ja esta no pedaco. vou pedir ele em casamento assim q encontra-lo. essa semana tem tb cambridge examination e eu to com medo pq ando so fuckin lazy. e eu trabalho no fim de semana e nao posso ver o campeonato. e eu tb tenho prova no fds e nao posso ver o campeonato.

ps: mantenham seus dedinhos cruzados.

nao descruzem os dedos por nada.

news

vou contar rapidamente:
- em duas semanas tenho prova de cambridge. tenho q estudar muito e quem disse q eu tenho vontade. o ceu e muito azul e o mar muito belo para perder tempo estudando.... eu sei q eu tenho.
- peguei um bico esse fds. trabalhei q nem louca. vai dar pra tomar uma cerveja durante a semana. aham, sou pobre, mas sou feliz. foi foda: o dia todo no hotel e a noite lavando panela do meu tamanho no restaurante. pena q foi so esse fds. a mina q trampa la foi viajar e eu fui substituir.... ta baaao. ta baaaao. tem barata andando nas pizzas e em toda a cozinha, mas quem se importa???? ninguem ta vendo o q vai comer mesmo. eca.
- ontem (segunda) churrasco na casa de duas tchecas. tinham tchecos, eslovaquios, um hungaro, q by the way e muito engracado e a gente. haha. foi engracado. eu to ressaquenta e cheguei beubida em casa. churrasco de salsisha e muito engracado.
- hj tem balada. ate uma hora mulher nao paga. champanhe gratis a noite toda + strip tease de homens. eu vou ne....
e isso.
amo vcs.

cruzem os dedos

facam promessas, acendam velas, evoquem santos e orixas, sei la.
vai ter q dar certo.

aaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh

ahhhhhhhhhhhhhhh....

todos em jarinu no aniversario do meu irmao e eu aqui desesperada pra saber basfonds, pra ter comido uma bela carninha e bebido mundos e fundos de cerveja..... ahhhhhhhhhh......

alguem me escreva contando tudo sobre a balada.

fico grata.

visite nossa cozinha

se vcs soubessem exatamente o q e a cozinha de um restaurante jamais na vida inteira comeriam qqer coisa q seja em qqer um q seja. e punk. vou explicar. um amigo de um amigo meu nao pode ir trampar de dish washer em um restaurante grande, lindo, waterfront q tem aqui. eu fui fazer esse bico ai. tinha trampado das 7:45 da manha ate as 3 da tarde no hotel, as a cleaner (podem rir, i dont care!) , limpei 5 quartos. qdo eu falo quarto nao significa cama, chao, banheiro. significa exatamente: cozinha, banheiro, sala, varanda e quarto - por completo. ok, e as 5 fui pro aparentemente lindo restaurante. a cozinha e a coisa mais disgusting i've ever seen. e inexplicavel. a louca sai suja da maquina de lavar (estou com as pontas dos dedos queimados de tao quente q e o vapor), cheia de sabao e assim q ela vai pra mesa ( q vc poderia estar aguardando para a degustacao). o chao e engordurado, melado e e la mesmo q ficam os potes e afins onde a comida e armazenada. por fim eu lavei a mao as panelas q os requintados chefes cozinharam all day long. nao acabavam mais. eram 4 pessoas fazendo o trampo e a pilha nao acabava. a panela de pure, eu praticamente precisei subir no ombro do menino pra entrar dentro dela e esfregar de tao grande q era. nojenta e a palavra. precisava fazer vcs saberem como e higienico um lindo restaurante. e nao e so la nao... todo mundo q trampa em restaurante fala a mesma coisa.

be carefull.

new year's eve

nao se faz festa como no brasil.... o meu ano novo foi legal, mas se tivesse grana, definitivamente voltaria pro brasil pro ano novo. nao precisa esconder a tal champanhe pra beber na praia, nao precisa esconder bebida pra beber escondido na rua, os fogos sao infinitamente mais bonitos e os amores da minha vida moram no brasil, fora isso a australia e um luxo e eu sou feliz pq moro aqui... hahaha sou quase uma ozzy girl... hihihi.... ficamos bebedas, claro. cantamos hinos de ano novo brasileiro na praia mais badalada de gold coast: SURFERS PARADISE - " feliz ano novo, adeus ano velho...", vestimos branco (pq os australianos vestem preto), aham bebemos champanhe escondido na praia a la vonte, carreguei um saco cheio de drinks alcoolicos e burlamos a lei australiana, pulei as sete ondas e fiz os sete pedidos, dancamos na praia pq rola um palquinho e som rolando, e fizemos aussi amiguinhos. just to improve my english, and it is really good when the alcohool level in your blood is highhhhhhh... tiramos fotos, fomos pra balada e no dia seguinte pela manha eu trabalhei viu. de faxineira sim. pra ganhar uma merreca sim.

marilia: TENHO BASFOND................... hahahahahahahahah.

i got a job

aham. aqui vos fala a mais nova faxineira da gold coast. isso. pra ficar mais chique e com mais glamour pq eu mereco vamos chamar de "cleaner". e isso... the more i clean the more i earn... ta bom... vou limpar quartos de um mini resort. tenho ate uniforme " cleaner service pacif resort" hahahaha nao to podendo!!! o trampo e so pra sabado e domingo, comecando, e claro, do fds da virada do ano. hahaha.... mas tudo bem, vamos considerar q eu estou na australia e tenho q aceitar esse tipo de coisa. whatever... se eu limpar 4 quartos por dia, com esse trampo eu garanto meu aluguel da semana. eu e a po vamos trampar juntas e receber por quarto limpo. ja estamos montando a tatica de trabalho pra agilizar o processo, pq eu so penso em dinheiro e eu so preciso de dinheiro. e rapido, pq acabou mesmo. i mean it. e ai comeca a busca again pelo trampo durante a semana, pq de nada adianta pagar aluguel mas nao ter grana pra comer... q tal?

bom natal foi meio depre. e foda passar o primeiro natal fora de casa e tao longe dessa forma. pra variar eu fui a cozinheira da ceia. comemos uma bela saladona com todos os legumes e verduras imaginaveis, mais kani, salmon e afins. pure de batatas a la outback (com alho e salsinha), risoto de cogumelos e camarao alho e oleo. ta baaao de mais pra uma pobre-estudante-desempregada-morando-fora-de-casa. bebemos muitas cervejas e fomos dormir uma hora depois da tal virada natalina. ta de bom tamanho.

e eu to me acostumando com uma vida agitada, diriamos q de dona-de-casa. de manha escola. para isso, significa: acordar cedo, me trocar, fazer o cafe da manha, preparar o lanche pra levar na escola (q vai das 9:30 ate as 13:30) - e em janeiro ate as 15:00 pq vou fazer preparatorio pro exame de oxford - oh well, pq eu sinto fome no meio da manha, ando, ando e ando ate a escola. saio da aula e luto por um cmputador, procuro emprego, tento fazer amigos. ando, ando e ando pra casa. ai comeca a maratona: lavar roupa, louca, arrumar a casa, passar aspirador na sala pq qqer resquicio no chao pode significar a perda de 373 dolares q desempbolsei como um tal de bond (cheque calcao). estende a roupa. prepara o jantar. lava a louca, assiste tv, tudo isso ao som de algumas poucas boas musicas q tocam na australia.... ufa cama. rola praia sim qdod esencano de pensar em emprego, bond, janta..... eu to simplesmente amando ter meu espaco e minhas responsabilidades. welcome to real world it sucks you're gonna love it.

one step at a time

na minha vida nada e facil, nao tinha pq ser facil do outro lado do mundo. pra todo mundo emprego aqui e uma belezinha de se encontrar. hahaha. pra mim ate agora nenhuma resposta. neguinho chega aqui e na segunda semana ja tem onde morar. eu to desesperada pq so tive a resposta de um dos apes q me interessei ( e procuramos que nem loucas) hj (quarta-feira) sendo q sou despejada da homestay na sexta. e ainda por cima nao e o ape q a gente queria. o apelido desse e cafofo. o outro q ja foi alugado (por outra pessoa, claro q nao nos) chamava espelunca e o q a gente queria de verdade e o palacio (nao q seja perto de ser um palacio, mas comparando com o cafofo e espelunca vcs podem imaginar a diferenca). o palacio era bem bacana. tinha uma sacada enorme a qual seria a responsavel por inumeros barbecues (a moda brasileira, pq a moda ozzy ngm merece), tinha uma piscininha bem bacana e era o mesmo preco dos outros. sem contar a localizacao: 10 min da escola, 1 min da praia, pertinho do bottle shop (pq na australia nao se pode beber na praia, nem na rua, nem em lugares abertos, portanto so se vende bebida q passarinho nao bebe em lojas especializadas), na frente do maior shopping center da australia.... ai ai, q sonho!

mas mesmo assim nao consigo imaginar a hora de ter q dizer tchau pra australia e voltar pra nossa espelunca de pais.

ps: sim, sinto falta muuuuuuuuuiot de todos (mas nao quero voltar!!!)